Specific Power

Definition / 释义

specific power：比功率（也常译作“单位质量功率”），指每单位质量所能输出的功率，常用于工程与科学领域，用来衡量发动机、电池、推进系统或材料在“重量”约束下的性能，单位常见为 W/kg。在不同语境中也可能指“单位面积/单位体积功率”等“按某一基准归一化的功率”，但最常见的是按质量归一化。

Pronunciation / 发音（IPA）

/spəˈsɪfɪk ˈpaʊər/

Examples / 例句

A lithium battery has a higher specific power than a lead-acid battery.
锂电池的比功率通常高于铅酸电池。

In aircraft design, maximizing specific power can reduce takeoff weight, but it may also increase thermal stress and shorten component life if cooling is not improved.
在飞机设计中，提高比功率可以降低起飞重量，但如果散热不随之改进，也可能增加热应力并缩短部件寿命。

Etymology / 词源简析

specific 源自拉丁语 specificus（“种类的、特定的”），在科学写作里常用于表示“按某一基准归一化的”（如 specific heat 比热）。power 源自古法语 poeir/povoir（“能力、力量”），进一步来自拉丁语 posse（“能够”）。合在一起，specific power 就是“按某一特定基准（最常见为质量）来表示的功率”。

Related Words / 相关词汇

• Power
• Specific
• Power-To-Weight Ratio
• Power Density
• Specific Energy
• Energy Density
• Efficiency
• Thrust

In Notable Works / 文献与作品中的用例

• NASA Systems Engineering Handbook（NASA《系统工程手册》）：在推进与系统权衡中常用 specific power 讨论单位质量的功率能力。
• The Handbook of Lithium-Ion Battery Pack Design（锂离子电池组设计手册类著作）：用于对比不同电芯/电池体系的高倍率输出能力（比功率）。
• Battery University（电池科普与工程资料汇编网站的文章）：频繁以 specific power (W/kg) 区分“瞬时输出能力”和“续航能力（specific energy）”。